Pojęcie: Abgeschiedenheit

Abgeschiedenheit [abgeszi:dnhait; niem., 'odosobnienie', 'dystans', 'oderwanie się od wszystkiego', 'odejście'], jedno z ważniejszych pojęć niem. mistyki nadreńskiej (nieprzetłumaczalne jednoznacznie na język pol.), oznaczające dystans do stworzonej rzeczywistości, jaki musi osiągnąć mistyk; zewn. odosobnienie służy tu jedynie jako obraz przedstawiający wewn. dystans wobec wszelkich stworzeń. Podobne znaczenie miało w mistyce pojęcie pustyni, samotności lub czystości. Pojęcie A. najściślej zostało określone przez Mistrza Eckharta jako oddzielenie duszy od wszelkiego stworzenia osiągnięte dzięki czynności rozumu i łasce bożej; wraz z wyzwoleniem się od stworzeń powstaje nowa tożsamość człowieka jako Syna Bożego; ponieważ Bóg nie ma w sobie nic stworzonego, jest najwyższym A. (odosobnieniem); zatem człowiek, który osiąga A., jest podobny do Boga; dla J. Taulera A. wynika z ostatecznego skierowania człowieka na Boga, natomiast dla H. Suso jest rozstrzygającym warunkiem koniecznym dla przyjęcia boskiej rzeczywistości.
B. Welte Meister Eckhart, Freiburg 1979
O. Langer Mystische Erfahrung und spirituelle Theologie, Munchen 1987.
- -